Abstract:
Giriş: Gebelikte görülen en yaygın sorunlardan biri, erken gebelik dönemi bulantı kusmalarıdır. Etiyolojide fizyolojik ve psikososyal faktörlerin üzerindedurulmaktadır. Evlilik uyumu ve eş ilişkisindeki sorunların da psikososyal faktörler arasında yer aldığı düşünülmektedir. Amaç: Bu çalışma, gebelerde bulantıkusma (GBK), evlilik uyumu ve eş ilişkisi arasındaki ilişkiyi incelemek üzere yapılmıştır. Yöntem: Tanımlayıcı türdeki araştırmanın örneklemine, İzmir EgeDoğumevi ve Kadın Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi Obstetri polikliniklerinde muayene olan ve örneklem özelliklerine uyan 400 gebe alınmıştır.Verileri toplamak amacıyla dört form kullanılmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde, sayı ve yüzde hesaplamaları ile evlilik uyumu, eşle ilişki ile GBK puanıarasındaki ilişkinin saptanabilmesinde Korelasyon analizi kullanılmıştır. Bulgular: Yapılan analizi sonucunda, GBK ile evlilik uyumu arasında zayıf,istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki (r = -.32, p = .000) bulunurken, GBK ile eş ilişkisi arasında istatistiksel olarak anlamsız bir ilişki (r = .08, p = .106) olduğusaptanmıştır. Yapılan diğer analiz sonucunda da evlilik uyumu ile eş ilişkisi arasında orta kuvvette, istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki (r = -.67, p = .000)olduğu belirlenmiştir. Sonuç: Evlilik uyumunun GBK ile ilişkili olduğu söylenebilmektedir. Bu doğrultuda prekonsepsiyonel danışmanlık hizmetlerininverilmesi, bu hizmetlerin içinde eşlerin evliliğe uyumları ve eş ilişkisi durumlarının ele alınması, gerekli görüldüğünde çiftlerin uzman kişilereyönlendirilmeleri önerilebilir. Background: One of the most common problems seen in early pregnancy, as yet unknown etiology, is nausea and vomiting.Focuses on the etiology in both physiological and psychosocial factors. It's believed that problems on marital adjustment andspouse relationship are also in psychosocial factors. Objectives: The aim of the research, was to examine the relationship inbetween nausea and vomiting in pregnant women, marital adjustment and spouse relationships. Method: This is a descriptivestudy. Research population constitute who get examined at obstetric policlinics in Education and Research Hospital of IzmirEge Maternity Home and Women Diseases. It was taken to research samples, 400 pregnant women who were complied withthe characteristics of the sample. While data were collected, four form were used. In the evaluation of the obtained data,calculations of number and percentage were used. At the research analysis to determine association with marital adjustmentand spouse relationship with nausea and vomiting in pregnancy and marital adjustment with spouse relationship was performedCorrelational analysis. Results: As a result of correlational analysis was assigned between the severity of nausea and vomitingin pregnancy and martial adjustment was weak, and a statistically significant negatif relationship (r = -.32, p = .000), andbetween the severity of nausea and vomiting in pregnancy and spouse relationship was statistically insignificant relationship (r= .08, p = .106). At the research, in consequence of correlational analysis in between marital adjustment and spouserelationship was found that moderate power, and statistically significant negatif relationship (r = -.67, p = .000). Conclusion:According to results, it can be said marital adjustment is associated with the severity of nausea and vomiting in pregnancy. Inthis direction, it can suggested that, nurses need to give preconsepcional consulting services. However marital adjustment andspouse relationship should assessed into that services. When it is deemed necessary, couples should direct to the specialist