Abstract:
Giriş: Hem dünyada hem de ülkemizdeki yaşlı nüfus oranındaki artışlar beraberinde yaşlıların bakım sorununu gündeme getirmektedir.Amaç: Bu çalışma, huzurevinde yaşayan yaşlıların sağlık gereksinimlerinin belirlenmesinde ve yaşlılara verilen hemşirelik bakımındaOmaha Sistemi'nin kullanılabilirliğini değerlendirmek amacıyla yapılmıştır. Yöntem: Bu çalışma tanımlayıcı bir araştırmadır. Çalışmasürecinde, Ankara İli'nde Keçiören Huzurevi ve Sosyal Yardımlaşma Kurumu'nda yaşayan 30 yaşlı 09.06.2008 - 25.07.2008 tarihleriarasında izlenmiş olup, bu yaşlılara Omaha Sistemi kullanılarak hemşirelik bakımı uygulanmıştır. Yaşlı sağlığını değerlendirmek amacıylaaraştırmacılar tarafından geliştirilen "yaşlı değerlendirme formu" kullanılmıştır. Yapılan bu değerlendirme sonuçlarına göre belirlenenhemşirelik tanıları, hemşirelik girişimleri ve uygulanan hemşirelik girişimlerinin sonuçlarının değerlendirilmesinde Omaha Sistemikullanılmıştır. Bulgular: Problem Sınıflama Listesi'ne göre; en fazla fizyolojik en az çevresel alana yönelik hemşirelik tanısı kodlanmıştır.Çalışma süresince 1067 hemşirelik girişimi uygulanmış olup, en fazla sağlık eğitimi, rehberlik ve danışmanlık (%27.8) en az ise vakayönetimi (%22.2) kategorileri kullanılmıştır. Sonuç: Omaha Sistemi yaşlı sağlığı hizmetlerinde kullanılabilir olmakla birlikte, bazı tanıetiyolojileri (yetersiz aydınlatma, beden imajı, gözde kaşıntı/çapaklanma, ağız içinde yara, ortostatik hipotansiyon, diyetini bilmeme, uykuyadalmada güçlük, uyku ve dinlenmede düzensizlik, perine hijyenini yanlış yapma) hemşirelik tanılarına eklenmelidir. Background: Increases in the rate of elderly population both in the world and in our country raises the problem of elderly care. Aim: Thisstudy was carried out to evaluate the usability of the Omaha System in determining the health needs of elderly and in the nursing careprovided to the elderly living in residential home provided in the context of elderly health services. Methods: This research was a descriptivestudy. During the study process, 30 elderly people living in the Keçiören Residential Home and Social Welfare Institution, in Ankarafollowed between 9 June - 25 July 2008 and nursing care implemented by using Omaha System. "Elderly assessment form "designed by theresearchers was used for assessment of elders' health status. Omaha System was used to the determination of the nursing diagnoses andinterventions and to the evaluation of the results of nursing interventions implemented. Findings: According to the Problem ClassificationScheme, the most frequently nursing diagnosis coded in physiological domain and the least frequently nursing diagnosis coded inenvironmental domain. During the study, a total of 1067 nursing interventions were implemented, and health teaching, guidance andcounseling (27.8%) was the most and case management (22.2%) was the least category used. Conclusion: Omaha System has been founduseful in elderly health care and some diagnosis ethiology such as inadequate lighting, body image, eye itching/gum, wound in the mouth,orthostatic hypotension, not knowing his/her diet, difficulty falling asleep, irregularities in sleep and rest and making the wrong perineumhygiene should be added in nursing diagnoses.