Reyyi'nin ‘Kitab-ı Rûşeni' isimli manzum feraizi (inceleme-metin)"

Abstract

"Reyyi'nin ‘Kitab-ı Rûşeni' İsimli Manzum Feraizi (İnceleme-Metin)" isimli çalışmamız, fıkıh ilminin bir kolu olan fakat zamanla ayrı bir ilim dalı olarak şekillenen ve medreselerde okutulmaya başlanılan feraiz ilmi üzerine yazılmış bir manzume hakkındadır. Secavendi'nin Feraizü's-Siraciyye adlı eseri esas alınarak yazılan manzumeyi, günümüz Türkçesiyle sadeleştirerek, metin ve muhteva bakımından tahlil etmeye çalıştık. Çalışmamız, iki bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, feraiz ilmiyle ilgili genel bilgileri ve manzum feraizleri anlattık. Akabinde müellifin hayatını ve eserlerini, kaynaklarda ulaşabildiğimiz bilgilere dayanarak verdik. Birinci bölümde eserin adı, sebebi te'lifi ve nüshaları ile ilgili bilgileri vererek dini kavramlar bakımından tahlilini yaptık. İkinci bölüm ise eserin tanıtımını, nüshaların karşılaştırılmasını ve her iki nüshadan yararlanarak hazırladığımız karşılaştırmalı metni içermektedir. Anahtar Kelimeler: Manzum Feraiz, Rûşeni, Reyyi Our thesis, the named "Reyyi's ‘Kitab-ı Rûşeni' called poem feraiz (Text-Analysis)" it is about of poem written with reference to feraiz science that be a branch of fiqh sicience but in the course of time that have been formed as an individual science branch and have been started to be read in madrasahes. We have tried to analyze written poem in terms of the text and content by predicating the work named Feraizü's-Siraciyye and by simplifying to the modern Turkish. Our study consists of two parts. In the introduction, we told general information related to feraiz science and poem feraizs. Subsequently, the informations have given about of the life and works of writer, based on the sources that we can attain In the first part, it was given informations regarding of the name of work, reason of the spelling and copies, afterwards, the informations in question was analysed in terms of religious concepts The second part contains the presentation of work, the comparison of copies and comparative text that we have prepared benefit by both copies. Key Words: Poem Feraiz, Rûşeni, Reyyi