Abstract:
"Divançe-i Fahri (İnceleme- Metin)" adını verdigimiz bu çalışmada, Mehmed Fahri ve Divançe'sinin transkripsiyonlu metnini vererek manzumeyi dini ve tasavvufi edebiyat açısından tahlil etmeye çalıştık. Divançe metni, Süleymaniye ve Millet Kütüphanesi nüshaları karşılaştırılarak oluşturulmuş ve bu oluşturulan metin esas alınarak tahlil çalışması yapılmıştır. Çalışmamız giriş bölümü dahil üç bölümden olusmaktadır. Giriş bölümünde, Divançe'nin daha iyi anlaşılabilmesi için, XVIII. yüzyılın siyasi ve kültürel hayatı ile Mehmed Fahri'nin hayatı, şahsiyeti hakkında bilgi verilmistir. Birinci bölümde Mehmed Fahri'nin Divançe'sinin muhtevası sunularak önemi vurgulanmıştır. Daha sonra Divançe'de yer alan dini ve tasavvufi kavramların tahlili yapılmıştır. İkinci bölümde ise Divançe'nin metninin kuruluşunda takip ettigimiz metod açıklanmıstır. Ayrıca bu bölüm, Divançe-i Fahri' nin transkripsiyonlu metnini içermektedir. In this thesis, named "Divançe of Fahri (Examination - Text)", we have at first tried to present the text of Mehmed Fahri's Divançe and then analyzed it according to religious and mystical literature. The thesis consists of an introduction and two chapters. In the introduction, to be more understandable, we have given informations about political and cultural life in the eighteen century, Mehmed Fahri's life story, his personality, Sunbuliye and his studies. In the first chapter, significance of Fahri's Divançe was emphasized by submitting the content of Divançe Then, religious and mystical ideas in Divançe were analyzed. In the chapter two, the method followed by us in constructing the text of the Divançe was explained. In addition, this chapter includes text of Divançe.
