Abstract:
Amaç: Çalışma, duş şeklinde banyo ve silme banyo yöntemlerinin prematüre bebeklerin fizyolojik ölçüm (vücut ısısı, kalp atım hızı, solunum sayısı ve oksijen saturasyonu) sonuçlarına etkisini incelemek amacıyla yarı deneysel, tekrarlayıcı ölçümlü, randomize kontrollü olarak yapılmıştır. Yöntem: Örneklemi bir kamu hastanesinin Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesinde Şubat- Ağustos 2009 tarihlerinde yatan 32-37 haftalık, 1500 g ve üzeri, örneklem özelliklerine uyan 37 prematüre bebek oluşturmuştur. Her bebek bir gün arayla iki banyo yöntemiyle de yıkanmıştır. Bebeklerin fizyolojik ölçümleri banyo öncesi, banyodan hemen sonra ve 10 dakika sonra yapılmıştır. Vücut ısıları aksiler yoldan civalı termometre ile, kalp atım hızı ve oksijen saturasyonu monitörden, solunum sayısı bir dakika sayılarak elde edilmiştir. Etik kurul, kurum ve ailelerden yazılı izin alınmıştır. Veriler tekrarlı ölçümlerde varyans analizi, ileri analiz olarak bonferroni analizi ve bağımlı gruplarda t testi kullanılarak değerlendirilmiştir. Bulgular: Her iki banyo yönteminde de bebeklerin banyodan hemen sonra ölçülen vücut ısıları anlamlı derecede düşmüştür (p Sonuç: Silme banyo preterm bebekler için daha fazla vücut ısı kaybına ve oksijen saturasyonunda düşmeye neden olduğu için birincil olarak tercih edilmemesi gereken bir yöntemdir. Bu nedenle genel durumu stabil olan ve herhangi bir solunum problemi olmayan prematüre bebeklerde duş şeklinde banyo güvenle uygulanabilir. Anahtar Kelimeler: prematüre bebek, silme banyo, duş şeklinde banyo, fizyolojik ölçüm. Objective: This semi-experimental, repeated measures, randomized controled trial was aimed to examine the effect of sponge bathing versus nonimmerse bathing on physiological measurement (axillary body temperature, heart rate, respiration rate, oxygen saturation) responses in preterm infants. Method: Sample was taken from the Neonatal Intensive Care Unit of public hospitals between February and August 2009. The sample consisted of 37 preterm infants aged between 32 and 37 gestational age, weighing 1500g or more with matching characteristics. Each bathing method was applied to babies in two days in an alternating fashion. Physiologic measurements were taken before, immediately after and 10 minutes after the bathing method. Body temperatures were measured with axillary mercury thermometer, the heart rates and oxygen saturation were measured with monitors. Respiration rates per minute were obtained by researcher's observational counting. The written consents were taken from ethics committee, institution and the parents. Data were analysed with analysis of variance for repeated measures, further analysis was performed with Bonferroni. Dependent groups were evaluated by using t-test. Results: Results showed that both bathing methods decreased body temperatures measured immediately after the bath significantly (p Conclusion: The sponge bathing should not be preferred as the principal bathing method as it causes dropping of body temperature and oxygen saturation. Therefore, the infants with a stable conditon and without any respiratory problem can safely have a nonimmerse bathing. Key words: premature infant, sponge bathing, nonimmerse bathing, physiological measurement.