Abstract:
İbn Atıyye el-Endelüsi ile Tabresi'nin Kur'an'a Yaklaşımları adını taşıyan çalışmamız, öncelikle İbn Atıyye ile Tabresi'nin Kur'an'ı anlama ve yorumlama metodlarını karşılaştırmalı olarak inceleme amacını taşımaktadır. Böylelikle h. 6. yy.da Kur'an'ın Sünni ve Şii yorum perspektifi bir nebze ortaya konmuş olacaktır. Çalışmamız bir giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş'te, Ehl-i Sünnet ve Şia'nın Kur'an anlayışları, İbn Atıyye ile Tabresi'nin hayatları ve kendilerinden sonraki müfessirlere etkileri ele alınmıştır. Birinci bölümde, el-Muharraru'l-Veciz ile Mecmau'l-Beyan tefsirlerinin genel özellikleri ve Tefsir, Hadis, Fıkıh, Kelam, Dilbilim ve Tarih kaynakları karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. İkinci bölümde, müfessirlerimize göre mekki-medeni, muhkem-müteşabih ve nesh gibi Kur'an ilimleri ile müfessirlerimizin sûre ve ayetleri yorumlama biçimleri örneklenerek ve karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır. Üçüncü bölümde ise İbn Atıyye ve Tabresi'nin rivayet ve dirayet tefsirini nasıl anladıkları ve bunu tefsirlerine nasıl yansıttıkları, örnekleriyle beraber yine karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. Anahtar Kelimeler: 1) İbn Atıyye 2) Tabresi 3) Ehl-i Sünnet 4) Şia 5) Tefsir Our study which is named "Approaches of Ibn Atıyyah al-Andalusi and Tabrasi to Quran ", firstly aims to examine the Ibn Atıyya's and Tabrasi's understanding and interpreting methods of Quran, comparatively. So that in h. 6. century, interpretation perspective of Quran according to Ahl Sunnah and Shia, will be understood partially. Our study consists of an ıntroduction and three parts. In Introduction, Ahl-i Sunnah and Shia's interpretation methods of the Quran, the biographies of Ibn Atıyyah and Tabrasi and their effects to the next commentators of Quran are dealt with. In the first chapter, the general characteristics of Al-Muharrar al-Wajeez and Majma' al-Bayan and their sources of Tafsir, Hadith, Fıqh, Kelam, Linguistic and History are examined comparatively. İn the second chapter, the sciences of Quran (Ulûm al-Quran) like as muhkam-mutashabih, makki-madani and naskh and interpretation methods of ayats and surahs according to our exegetes are examined by comparisation and examplification. İn third chapter, how İbn Atıyyah and Tabrasi understand the tafsir bil-riwayah and dirayah and reflect these methods to their commentaries with comparisation and examplification. Key Words: 1) Ibn Atıyyah 2) Tabrasi 3) Ahl-i Sunnah 4) Shia 5) Tafsir